-
1 developpement de l'incendie
развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > developpement de l'incendie
-
2 Developpement de l'incendie
сущ.пож. Развитие пожара (Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара)Французско-русский универсальный словарь > Developpement de l'incendie
-
3 развитие пожара
развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > развитие пожара
-
4 Развитие пожара
nfire.ext. Developpement de l'incendie (Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара) -
5 развитие пожара
развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > развитие пожара
-
6 Brandentwicklung
развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brandentwicklung
-
7 развитие пожара
развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
11. Развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара
'Источник: ГОСТ 12.1.033-81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развитие пожара
-
8 fire growth
развитие пожара
Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire growth
-
9 progression
pʀɔgʀɛsjɔ̃f1) ( action) Vorstoß m, Voranschreiten n, Ausbreitung f2) ( développement) Fortschreiten n, Weiterentwicklung f, Wachstum n, Ansteigen n3) MATH Reihe f, Steigerung fprogressionprogression [pʀɔgʀεsjõ]1 (amélioration) Fortschreiten neutre; des conditions de vie Weiterentwicklung féminin; du bien-être Steigerung féminin3 d'une épidémie, inondation, d'un incendie Sichausbreiten neutre; d'une maladie Fortschreiten neutre; d'une doctrine, idée, théorie Verbreitung féminin -
10 progrès
progrès [pʀɔgʀε]masculine noun• être en progrès [élève, résultats] to be improving• hier, le dollar était en net progrès yesterday the dollar rose sharply• c'est le progrès ! that's progress!* * *pʀɔgʀɛnom masculin invariable1) ( pas en avant) progress [U]être en progrès — [personne] to be making progress; [résultats] to be improving
il y a du progrès! — (colloq) things are improving!
2) ( résultat chiffré) increaseêtre en progrès de 10% — to be up by 10%
3) ( concept)on n'arrête pas le progrès! — iron that's progress for you!
4) ( de maladie) progression; ( d'homme politique) progress; ( d'armée) advance* * *pʀɔɡʀɛ nmprogress no pl* * *progrès nm inv1 ( pas en avant) ( de personne) progress ¢; (de recherche, technique, science) progress ¢, advance; (d'enquête, affaire, de négociation) progress ¢; marquer un progrès dans le domaine technique to mark an advance in the field of technology; les progrès de la médecine/de l'informatique advances in medicine/in computer technology; faire des progrès to make progress; être en progrès [personne] to be making progress; [résultats] to be improving; être en net/en léger progrès to be making clear/slight progress; il y a du progrès○! things are improving!;2 ( résultat chiffré) increase; afficher un progrès de 2% to show an increase of 2%; être en progrès de 10% to be up by 10%;[prɔgrɛ] nom masculin1. [amélioration] progressêtre en progrès to (make) progress, to improveil y a du progrès, continuez that's better, keep it uple XXe siècle a connu de grands progrès scientifiques the 20th century has witnessed some great scientific breakthroughs3. [développement]a. [incendie] the progress ofb. [criminalité] the upsurge ou increase inc. [maladie] the progress ou progression of -
11 progrès
m1. прогре́сс; рост, разви́тие (développement);on n'arrête pas le progrès — прогре́сс останови́ть нельзя́; un homme de progrès — прогресси́вный челове́к; être en progrès — увели́чиваться/увели́читься, возраста́ть/ возрасти́; nos exportations sont en progrès — наш э́кспорт растётle progrès scientifique (technique) — нау́чный (техни́ческий) прогре́сс;
la médecine a fait de grands progrès — медици́на доби́лась больши́х успе́хов ║ la maladie fait des progrès — боле́знь прогре́ссирует; il y a progrès — есть прогре́сс <сдвиг, рост>les progrès de la médecine — достиже́ния <успе́хи> медици́ны;
3. (propagation) распростране́ние, рост (augmentation);les progrès de la criminalité — рост престу́пностиles progrès de l'incendie — распростране́ние пожа́ра;
4. (scolaire) успе́хи ◄-'ов► pl.;être en progrès — лу́чше рабо́тать <успева́ть> ipf.; il n'a fait aucun progrès — у него́ нет никаки́х сдви́гов к лу́чшемуil fait des progrès en mathématiques — он де́лает успе́хи в матема́тике;
См. также в других словарях:
Incendie criminel — Incendie Le terme incendie a été emprunté par la langue française au XVIe siècle au latin « incendium » (embrasement), dérivé de « incendere » (allumer). Il désigne un feu violent, un embrasement qui se propage à un… … Wikipédia en Français
Incendie volontaire — Incendie Le terme incendie a été emprunté par la langue française au XVIe siècle au latin « incendium » (embrasement), dérivé de « incendere » (allumer). Il désigne un feu violent, un embrasement qui se propage à un… … Wikipédia en Français
Incendie — Pour les articles homonymes, voir Incendie (homonymie). Un incendie est un feu violent et destructeur pour les activités humaines ou la nature. L incendie est une réaction de combustion non maîtrisée dans le temps et l espace … Wikipédia en Français
Incendie de forêt — Feu de forêt Feu de forêt dans le Montana Un feu de forêt (FdF en jargon pompier) est un incendie qui touche un massif boisé. Il peut être d origine naturelle (dû à la foudre ou à une éruption volcanique) ou humaine (intentionnel et criminel ou… … Wikipédia en Français
Incendie d'Ålesund — Ålesund en 1900 avant l incendie. L angle de vue est orienté d est en ouest tel qu on peut le voir de la montagne Aksla. L’Aspøya peut être observée au premier plan. Le chenal est démarqué par le port à droite. L incendie se déclara sur l île… … Wikipédia en Français
Lutte contre l'incendie — Des pompiers face à un incendie … Wikipédia en Français
Lutte Contre L'incendie — Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Armée nationale de développement — Drapeau de l Union des Comores Commandement Président Ahmed Abdallah Sambi Chef d état major Gamil Soilihi Ab … Wikipédia en Français
Grand incendie de Toronto — Le grand incendie de 1904 est un incendie qui détruisit une grande partie du centre ville de Toronto le 19 avril 1904. Sommaire 1 Historique 2 Voir aussi 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
Communauté de communes Loches Développement — Administration Pays France Région Centre Département Indre et Loire Code SIREN 243 700 465 … Wikipédia en Français
Communaute de communes Loches Developpement — Communauté de communes Loches Développement Communauté de communes Loches développement Ajouter une image Administration Pays France Région Centre Département Indre et Loire Date de création 29 décembre … Wikipédia en Français